岁月如歌，情怀依旧；薪火相传，致敬耕耘。2025年12月30日，文学院翟志祥副教授荣休仪式在方山校区举行，学院40余位师生齐聚一堂，共同致敬深耕教坛、奉献晓庄四十多年的翟志祥老师。
文学院院长张谦芬首先致辞，她满怀深情地回顾了翟老师在文学院工作期间的温暖点滴，从三尺讲台的谆谆教诲到学科建设的悉心耕耘，从青年教师的悉心指导到学院发展的出谋划策，每一个片段都承载着翟老师对教育事业的赤诚与坚守。张谦芬院长指出，翟老师的辛勤付出为文学院的学科发展、人才培养提供了有力支撑，其严谨的治学态度、无私的奉献精神值得全院师生学习，她代表学院全体师生对翟老师为学院事业发展作出的积极贡献表示感谢。
文学院党委书记刘克健随后发言，他对翟老师数十年如一日的辛苦耕耘、默默奉献表示诚挚的感谢。刘克健书记表示，翟老师将最宝贵的年华奉献给了高等教育事业和文学院的发展建设，用实际行动诠释了“学高为师，身正为范”的深刻内涵，为学院培养了一批又一批优秀人才，也为学院的党建与学科融合发展注入了强大动力，学院的发展成就离不开像翟老师这样的前辈先贤的倾情付出。
在全场师生的热烈掌声中，翟志祥副教授发表荣休感言。他深情回望了自己教师生涯里的四个十年，每一个十年都镌刻着奋斗的足迹，每一段历程都饱含对学校与学院的赤诚热爱。翟老师还分享了不同阶段的难忘故事与育人感悟，并动情地表示，虽将告别深耕多年的工作岗位，但这份情怀永不褪色，未来将继续发挥余热，践行“传帮带”使命，毫无保留地分享教学经验与治学心得，为学校和学院的高质量发展持续贡献力量。
最后，翟志祥老师切开了蕴含美好祝福的蛋糕，香甜的气息弥漫全场，象征着他数十年教学生涯的丰硕成果与师生间的深厚情谊。老师们纷纷上前与翟老师握手合影、送上祝福，共同祝愿他荣休生活舒心顺遂、幸福美满。
一审：蒋洪利
二审：孙 娟
三审：刘克健
